Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

un suono cristallino

См. также в других словарях:

  • cristallino — cri·stal·lì·no agg., s.m. CO 1. agg., che è di cristallo, realizzato in cristallo: vaso, bicchiere cristallino, lampada cristallina 2. agg., che ha caratteristiche simili a quelle del cristallo: trasparenza, limpidezza, fragilità cristallina |… …   Dizionario italiano

  • cristallino — agg. [dal lat. crystallĭnus, gr. krystállinos ]. 1. [di cristallo: vaso c. ]. 2. (fig.) [dell aria, del cielo e sim., simile al cristallo per chiarezza, trasparenza, ecc.] ▶◀ chiaro, limpido, luminoso, nitido, puro, terso, trasparente. ‖ lindo,… …   Enciclopedia Italiana

  • suono — s. m. 1. (est.) armonia, melodia, consonanza, concento (lett.) □ voce, canto, verso □ rumore, risonanza, vibrazione, squillo, clangore (lett.) □ (tv) audio CFR. fono , fonia, audio CONTR. pace, quiete, silenzio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cristallino — agg. 1. (est.) luminoso, limpido, trasparente, nitido, puro, chiaro, terso, traslucido, vitreo CONTR. offuscato, fosco, opaco, oscuro, torbido 2. (fig.) puro, onesto, limpido, adamantino, specchiato □ (di voce, suono) chiaro, sonoro, squillante,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • limpido — agg. 1. chiaro, trasparente, diafano, nitido, puro, terso, sereno, cristallino, lucente, splendente, lucido CONTR. opaco, torbido, fosco, offuscato, oscuro, buio, coperto, fuligginoso, nuvoloso, plumbeo 2. (est., di suono) sonoro, squillante,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • limpido — lìm·pi·do agg. AU 1a. di elemento o sostanza, privo di impurità: acqua limpida, aria limpida Sinonimi: chiaro, cristallino, luminoso, netto, pulito, terso. Contrari: impuro, sporco, torbido. 1b. del cielo o di una giornata, senza nuvole, sereno… …   Dizionario italiano

  • chiaro — chià·ro agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1a. luminoso, lucente: stelle chiare, luce chiara; pieno di luce: una stanza chiara Sinonimi: lucente. Contrari: 1scuro, buio, oscuro. I 1b. di tempo, cielo, aria: sereno, limpido: le chiare giornate di… …   Dizionario italiano

  • filare — 1fi·là·re s.m. 1. CO fila di alberi o piante: filari di viti, di pioppi 2. TS edil. → 1corso 3. TS cristall. successione di atomi e molecole facenti parte di un reticolo cristallino, posti nella stessa direzione con costante periodicità 4. TS mar …   Dizionario italiano

  • gutturale — gut·tu·rà·le agg., s.f. CO 1. agg., della gola, relativo alla gola 2. agg., di suono, pronunciato in gola in modo inarticolato: grida gutturali; aspro, rauco: voce gutturale Sinonimi: cavernoso, roco. Contrari: acuto, 2argentino, cristallino. 3.… …   Dizionario italiano

  • nitido — nì·ti·do agg. CO 1a. pulito, privo di sporcizia: un vetro nitido Sinonimi: lindo, netto. Contrari: sporco, sudicio. 1b. limpido, trasparente: acqua nitida, atmosfera nitida Sinonimi: cristallino, trasparente. 1c. senza nuvole, sereno: cielo… …   Dizionario italiano

  • roco — rò·co agg. CO 1. che ha la voce arrochita, abbassata, fioca: sono roco per il troppo gridare, per il raffreddore | basso, quasi soffocato o anche aspro, alterato: voce roca Sinonimi: fioco, gutturale. Contrari: cristallino, limpido. 2. di verso… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»